Professional translation specialist Technicis Group has acquired Scandinavian company AAC Global as part of its expansion into northern Europe.